When you self publish, your articles/stories appear in one place. When you publish with a publication, they appear in two places. To my mind, that gives the advantage to publishing with a publication. Plus on some you get edited, so you don't make typos. .